Chtěl bych udělat spoustu věcí, co nedávají smysl.
Ja hoæu da uradim mnogo stvari koje nemaju smisla.
Udělal jsem spoustu věcí, na které nejsem pyšný.
Uradio sam dosta stvari na koje nisam... ponosan, èoveèe.
Manželé mohou dělat spoustu věcí schválně.
Kada si u braku moraš mnogo toga da radiš namerno.
Svlékli jsme je a zjistili jsme spoustu věcí o jejich anatomii.
Kad smo ih skinuli, puno smo nauèili o njihovoj anatomiji.
S každým jste mluvila a psala jste si spoustu věcí.
Govorili ste svima i zapisivali puno stvari.
Tvým kamarádkám nerostou vlasy a nedělají spoustu věcí?
Зар твојим пријатељима не расте коса и не раде многе ствари?
Musím se postarat o spoustu věcí.
Imam mnogo toga što treba da uradim.
Já měla taky spoustu věcí ráda.
Bilo je dosta stvari koje sam i ja volela.
Řekl, že tě teď musím naučit spoustu věcí.
Рекао је да те сада много чему морам научити.
Jsem dost stará na spoustu věcí.
Dovoljno sam stara za mnogo toga.
Pan Weston dělá spoustu věcí velmi dobře, ale uniká mu chápání potřebnosti vztahu tohoto typu.
G. Weston mnogo stvari radi jako dobro, ali nije u stanju da razume potrebu za ovakvom vrstom odnosa.
Mami, šerif tu má spoustu věcí na někoho jiného, koho známe.
Mama, šerif je imao puno informacija o još nekome koga znamo.
Káva je dobrá na spoustu věcí, Michelle, ale mrtvé nám zpátky nevrátí.
Kafa moze puno toga, Misel, ali ne moze da ozivi mrtve.
Před vámi bude spoustu věcí, bude to tam naservírované přímo u rohu hojnosti.
Ставиће свакакве ствари одмах испред. Тачно на улазу у Корнукопију.
V době, kdy se na tohle díváte, o mně budete číst spoustu věcí.
Èuæe se dosta o meni dok ne pogledate snimak.
V době, kdy se na tohle díváte, o mně budete číst spoustu věcí. O tom, co jsem udělal.
Dok budete gledali ovo, èuæe se dosta o meni, o tome šta sam uradio.
Franku, viděl jsem tě začínat spoustu věcí, které jsi pak nedokončil.
Frank, vidio sam kako zapoèinješ mnoge stvari koje nisi završio.
Rád bych vám připomněl, že umím spoustu věcí, ale pronásledování někoho k nim zrovna nepatří.
Podseæam te da od mnogo stvari za koje sam obuèen, potera nije u vrhu liste.
Víš, mohl bych dělat spoustu věcí, které bych i chtěl dělat, ale nedělám.
Oseæam da ima tako mnogo stvari koje bih mogao da radim i verovatno bih voleo da radim, ali prosto to ne radim.
Byli jsme kluci, spoustu věcí jsme nechápali.
Bili smo mladi, nismo znali da pravimo grešku.
Slyšela jsem o tobě spoustu věcí.
Ja... Èula sam, kao milijun dobrih stvari o tebi.
Zjistil jsem o tobě spoustu věcí.
Открио сам много ствари о теби.
Už o tom víme spoustu věcí, až na to, jak to zastavit.
Можда и знамо много о овоме, али не знамо како то зауставити.
Promiň, chtěl jsem se tě zeptat na spoustu věcí a mluvím jen o sobě.
Izvini, hteo sam svašta da te pitam, a samo ja prièam.
Neříkám, že je to hračka, ale... chci říct, je spoustu věcí na který musíme myslet..
Ja ne kažem da to je igraèka, ali... Mislim, postoji mnogo stvari o kojima moramo misliti...
Teta Peggy mi říká spoustu věcí.
Tetka Pegi mi govori mnogo toga.
Já jí taky spoustu věcí uvěřila, ale stejnou chybu už podruhé neudělám.
I ja sam, o mnogim stvarima, ali neæu napraviti da istu grešku ponovo.
Ale vím, že vaše dcera mě naučil spoustu věcí právě teď.
Али знајте да ме је ваша ћерка научила многим стварима.
Dozvídám se spoustu věcí, jako že jsem ošklivá a mazlíček.
Учим многе ствари, као што су да сам кућни љубимац и ружна.
A co jsme zjistitli - spoustu věcí jsme udělali špatně, a tak jsme je napravily -- ale zjistili jsme, že mladí lidé to milují.
Ono što smo otkrili -- a puno stvari smo pogrešno uradili a onda ih ispravili -- ali otkrili smo da se mladim ljudima to dopalo.
No, pokud byste se obrátili na psychology a filozofy, mnozí by vám řekli, že miminka a děti si spoustu věcí neuvědomují, pokud si vůbec něco uvědomují.
Pa, ako se vratimo onim psiholozima i filosofima, mnogi od njih su rekli da su bebe i mala deca jedva svesna ako uopšte i poseduju svest.
Snažil jsem se říct, že to není že buď jste zbožný, a pak musíte přijmout spoustu věcí, anebo zbožný nejste, a od těch věcí se musíte odříznout.
Рекао бих да није тачно да или имате религију и морате да прихватите свакакве ствари или је немате, па сте одвојени од ових добрих ствари.
Používám tu malou věc na spoustu věcí.
Radim toliko stvari na ovom malenom uređaju.
Prevence je dobrá a dělám spoustu věcí, které k prevenci proti Alzheimerovi pomáhají.
Prevencija je dobra i ja činim sve što može da spreči Alchajmerovu bolest.
Chápete? Když se uvnitř cítíte mrtví, tak ten druhý může na Valentýna podniknout spoustu věcí.
Razumete? Ako ste mrtvi iznutra, ogromna pažnja druge osobe za Dan zaljubljenih
Víte, děti, jako jsme my, mají spoustu věcí se kterými se musí vypořádat mimo školu a někdy prostě nejsme připraveni se soustředit.
Klinci kao ja, mi se suočavamo sa raznim stvarima van škole, i ponekad, mi jednostavno nismo spremni da se koncentrišemo.
Nuže, zní to jako dobrá teorie, ale mohl bych mluvit dlouho a povědět vám spoustu věcí, a mohou být pravdivé, část z nich, ale myslím, že bude lepší, když se vám to pokusím ukázat zde živě.
Ovo zvuči kao dobra teorija ali mogu da pričam dugo i da vam kažem puno stvari i one mogu da budu tačne, deo njih, ali mislim da je bolje ako probam da vam to pokažem ovde uživo.
Takže jsme postavili spoustu věcí. A já dávám do rukou druháků elektrické nářadí.
Pravimo mnogo stvari i stavljam električni alat u ruke sedmogodišnjaka.
Brexit nás učí spoustu věcí o naší společnosti a o společenstvích po celém světě.
Bregzit nas uči toliko toga o našem društvu i o društvima širom sveta.
Jako hráči nyní žijeme podle stejných fyzikálních zákonů, ve stejných městech a děláme spoustu věcí, které jsme dělali ve skutečnosti, jenom je to virtuální.
Као играчи, ми сада живимо по истим законима физике у истим градовима и радимо много истих ствари у виртуелном животу, које смо некад радили у стварном.
To znamená, že ekonomiky států v těchto oblastech nemůžete rozpohybovat, protože malárie brzdí spoustu věcí.
To znači da u tim regionima ne može da se pokrene ekonomija jer bolest usporava razvitak.
Dobře, to může znamenat spoustu věcí.
Pa, može da znači mnogo stvari.
1.7718970775604s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Puno toga ti ne mogu reæi, Tome. 